White House in damage control after Biden falsely claimed he visited synagogue