Thailand police say soldier killed at least 20 people in shooting spree