Dems call for Durham to resign as Russia probe investigation heats up