Tennessee high school student killed after firing at officer in school bathroom