Harris, Pelosi face lawsuits over access to Capitol grounds